متن صیغه موقت یکی از بخش‌های کلیدی در فرآیند عقد متعه است. این متن باید به‌صورت دقیق، با نیت و رضایت طرفین و مطابق با احکام فقهی خوانده شود تا ازدواج موقت از نظر شرعی صحیح باشد. در فقه شیعه، برخلاف ازدواج دائم که معمولاً توسط عاقد یا خطبه‌خوان جاری می‌شود، صیغه موقت را می‌توان توسط خود زن و مرد نیز جاری کرد، به شرطی که قواعد آن رعایت شود.
اهمیت دقت در خواندن متن صیغه موقت
-
درستی عقد وابسته به صحت تلفظ و نیت طرفین است
-
اگر متن اشتباه خوانده شود، عقد از نظر شرعی باطل خواهد بود
-
مهریه و مدت باید حتماً پیش از خواندن صیغه، مشخص و توافق‌شده باشند
متن فارسی صیغه موقت چگونه است؟
اگر زن بخواهد صیغه را بخواند:
«خودم را به مدت ... با مهریه‌ی ... به همسری تو در می‌آورم.»
و مرد بلافاصله پس از آن بگوید:
«قبول کردم.»
متن عربی صیغه موقت
اگر زن بخواند:
«زَوَّجْتُکَ نَفْسِی فِی المُدَّةِ المُعَیَّنَةِ عَلَی المَهْرِ المَعْلُومِ»
و مرد پاسخ دهد:
«قَبِلْتُ»
نکته: تلفظ صحیح عربی مهم است؛ در صورت تردید، بهتر است از فرد آگاه استفاده شود.
شرایط شرعی پیش از خواندن صیغه
-
تعیین مهریه مشخص و قابل پرداخت
-
مشخص بودن مدت عقد (مثلاً یک روز، یک هفته یا چند ماه)
-
رضایت کامل دو طرف
-
عدم وجود موانع شرعی مانند عده یا حرمت نسبی/رضاعی
نقش دفاتر صیغه و سایتهای همسریابی در اجرای صیغه موقت
-
دفاتر صیغه رسمی، متن صیغه را به‌صورت شرعی و مستند جاری می‌کنند
-
سایتهای همسریابی معتبر، پس از احراز هویت، شرایط اولیه را فراهم می‌کنند تا زوجین بتوانند در فضای مطمئن، وارد عقد شوند
احترام به حریم خصوصی زنان صیغه‌ای
-
زنان صیغه‌ای حق دارند بدانند چه متنی خوانده می‌شود و معنای آن چیست
-
حفظ کرامت، امنیت روانی و ثبت شرعی برای آن‌ها بسیار اهمیت دارد
نقش مشاوره در قبل از عقد موقت
-
بررسی هدف طرفین از رابطه
-
تعیین دقیق مهریه و مدت
-
آموزش اجرای صحیح متن صیغه برای اطمینان از صحت عقد
نتیجه‌گیری
خواندن صحیح متن صیغه موقت شرط اساسی در مشروعیت ازدواج موقت است. چه از طریق دفاتر رسمی، چه توسط خود زوجین، آنچه اهمیت دارد نیت خالصانه، رضایت کامل، رعایت قواعد شرعی و ثبت دقیق عقد است. متن صیغه نباید صرفاً یک جمله ساده تلقی شود؛ بلکه آغاز یک رابطه شرعی، محترمانه و قانونمند است.